Границы моего языка означают границы моего мира
Людвиг Витгенштейн
Успешное овладение иностранным языком обязательно предполагает усвоение системы этого языка, то есть его лексико-грамматической базы и принципов использования её ресурсов в речи. Однако современный мир убеждает нас в том, что знать систему языка – условие обязательное, но недостаточное. Теперь решающую роль играют сформированные на базе языка лингвистические компетенции более высокого порядка, главные из которых - следующие:
*умение представлять детальный анализ ситуации или предмета, понимать скрытые смыслы и идеи,
*умение исчерпывающе и убедительно излагать собственную позицию и концепцию касаемо положения вещей,
*умение максимально точно понимать позицию партнёра по коммуникации,
*умение опровергать чужую точку зрения и в то же время вести взаимовыгодный диалог,
*умение решать задачи здесь и сейчас, развивая мысль на иностранном языке,
*умение структурировать и оформлять своё высказывание так, чтобы это максимально точно служило выражению смыслов и достижению целей.
Развитие и совершенствование перечисленных компетенций и умений является главной задачей в реализации предложенных программ по английскому и немецкому языкам.